生命中不能承受之輕

弗蘭茨覺得他被書本包圍的生命並不真實。他期盼著真實的生命，他期盼能和其他男人或女人們接觸，和他們一起並肩行進，他期盼著他們的喧嘩。他沒有意識到，他認為不真實的東西（被圖書館隔離起來的工作）正是他真實的生命，而他視為真實的遊行隊伍，卻只是一場演出，一場舞蹈，一場慶典，換句話說：是一場夢。

--p.121〈誤解小詞典（續篇）〉

在一個富裕的社會裡，人們不需要用雙手工作，他們可以投身於心智的活動。大學越來越多，學生也越來越多。為了讓他們拿到文憑，就要有一些畢業論文的題目。題目的數量是無窮無盡的，因為什麼都可以拿來寫論文。一疊疊染黑的紙張堆積在檔案室，那裡比墓園更淒涼，連萬聖節的時候都沒有人會過來探望。文化消失在大量的論文生產裡，消失在排山倒海的字句裡，消失在對於數量的癡狂裡。相信我，你從前哪個國家隨便哪一本禁書，它的意義都比我們這些大學吐出來的億萬字更重要無數倍。

--p.124〈誤解小詞典（續篇）〉

《生命中不能承受之輕》‧Milan Kundera‧1984（皇冠2004）

讀畢於2010.12 

*

要等讀完劉小楓，才會懂昆德拉。