集中營文學

書名	封面	作者	背景簡介
《安妮的日記》 (The Diary of Young Girl) (1945) (志文出版社)		安妮‧法蘭克 (Anne Frank)	猶太少女安妮描述二次大戰期間在納粹軍佔領下的荷蘭境內，飽受迫害的猶太人苦厄的命運。
《夜》 (La Nuit) (1958) (左岸)		埃利‧維瑟爾 (Elie Wiesel) (獲1986年諾貝爾和平獎)	猶太人埃利對二次大戰納粹集中營的回憶錄。1944年，十五歲的作者和家人被送至奧許維茲集中營。書中描述面對家人的死亡、自己天真的逝去，以及人類絕對的邪惡所帶來的深刻絕望。
《非關命運》 (Fatelessness) (1975) (天下文化)		因惹‧卡爾特斯 (Imre Kertesz) (獲2002年諾貝爾文學獎)	匈牙利猶太男孩卡維被關進納粹集中營的深刻經歷。以小孩觀點和反襯的手法將集中營的日子描述得和日常生活沒什麼兩樣。

這是大二寫的報告（好幼稚喔）。

當然這只是報告一開頭最粗略的表格比較，是王先生的歷史通識自訂題，其實最難的是一開始如何想出一個「好問題」。而這份功課只是讓我好好把幾本書讀一讀（《非關命運》是來湊數，《夜》和《安妮的日記》是因為剛好書架上都有）。

因為年輕、安逸、淺薄，我讀這些比我小幾歲的人，寫幾十年前、離我幾千幾萬里的苦痛歐洲，讀完了，也就是讀完了。我只是多了一點對集體苦難的想像，還有同情，但於我所在的現實生活（亞洲台灣台北市大學生小資……），就如一部異國電影帶給我的感受，都真的太假又太真。這是文學、又是歷史，我在文學中試圖貼近歷史，但每一段歷史傳記或回憶，豈不都要有（文學）的敘事（或虛假）才能有所「還原」……好吧，迴圈繞來繞去又是什麼死胡同。

但想像最終也能幫助我們同情，不是？

只是那個不停想讀人類慘痛歷史的因子（尤其集中營與文革），怎地在心底深根，又帶給我什麼樣的影響，只怕再多的閱讀，終究要沈澱、回歸到對於「苦難」或者「人從何來又往何去」的大哉問的摸索和梳理。還要更多更多的時間！

讀畢於2010.05