而現在，我不明白的是，究竟真理是存在於那看來平凡的再見，抑或是後來的不祥的詮釋？
因為如果靈魂不死，那我們不重視再見，也就是對的。
互道再見就是拒絕分離。就好像是說：「今天我們假裝分離，但明天就會重聚。」人們發明再見，因為他到底是知道自己是不朽的，儘管他看來是偶然和短暫的。
--〈狄麗雅及其他〉
根據歷史記載，在他死亡之前或之後，他與上帝見了面，他說：「我，曾經突然做過那麼多人，希望只做一個人──我自己。」上帝的聲音從旋風中傳來：「我也沒有自我。我幻想這世界，就和你幻想你的作品一樣，我的莎士比亞：我的幻想的形狀之一便是你，你就像我自己一樣，同時是許多人，又什麼人都不是。」
--〈萬有與虛無〉
《波赫斯詩文集》‧Jorge Luis Borges‧（桂冠1997）
沒有留言:
張貼留言